秋田のうまい物 ババベラ英語版

秋田駅で見かけた。

画像


画像


高校生が良く読んでいくという。

私はババ”ベ”ラと濁音だけれどこの店は濁らない、ババヘラ。

売り子が若い女性の場合はアネヘラと聞いた。
アネは若い女性の意味の秋田弁。
尊称を付けてアネはんとかアネちゃとも言う。
標準語のおねえさんに近いかな。
最近あまり聞かなくなった。
私はお嬢さんという。

ババベラの売り子に限らず県内のおば(あ)さんに向かってアネはんなんて呼んだら、喜んでくれる人と、馬鹿にしたと怒る人がいるから状況を良く観察してから使うこと。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック

  • NHK移転おめでとーーう!「秋田エキマエ元気市」

    Excerpt: + + こんにちは 行ってきました、もうすっかり恒例の「秋田エキマエ元気市」 今回はNHK秋田放送局の移転記念イベントと共催の開催であります(^^) .. Weblog: 秋田エキマエ応援団 racked: 2008-04-30 09:52