今日は”女の秋”

婆の夏”とも言うそうだ。(ロシアでは)


日本語で言えば

小春日和のこと。

女性は40歳前後のある日

突然光輝くことがあるという


40歳くらいと言えば人生の晩夏か初秋

なるほど・・・・・

冬に向かうこの頃

こんな風にほっかりと暖かい日はありがたい。

参考
http://gakkokamen.at.webry.info/200811/article_25.html

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 1

なるほど(納得、参考になった、ヘー)

この記事へのコメント

2009年11月25日 08:19
>”婆の夏”とも言うそうだ。
日本で言うの
>突然光輝くことがあるという。
何回も輝くわ~
2009年11月25日 10:36
僕の部下に38歳独身の女性が・・・。
「人生の晩夏か初秋」なんて言ったら口きいてくれないだろうな。
「突然光輝くことがあるという」だけ伝えておきます。
2009年11月25日 21:14
もうヘトヘトさん
いえ
ロシアです。
何回でも輝くべきです!
2009年11月25日 21:15
Pochiさん
何回もあるかも知れないと付け加えてください。
2009年11月28日 23:19
こんばんは~

ずぅ~とね 
我が家のお日様
女はね

雲みたいな
ご主人様
で なければいいね ww
2009年11月29日 09:08
私も60歳ですが、何度でも!と言う思いです。
でもロシアとは言え・・・なるほど・・・。
わかるような・・・。
2009年11月29日 12:03
織り姫さん
お久しぶりです。
ああ
なんとコメントしたらいいものやら・・・・・
2009年11月29日 12:05
ビオラさん
そう
小春日和は毎年あるわけですから、女の秋も毎年あっていいです。

この記事へのトラックバック

  • 美人薄命

    Excerpt: 美人というのは確かにこの世に存在する。 Weblog: 秋田がらくた箱 racked: 2010-09-06 20:11